Zoals verwacht, leven we hier deze weken met een groot contrast: Arie werkt zich drie slagen in de rondte en Janneke heeft na haar hectische eerste Noorse schooljaar heerlijk rust. Gelukkig konden we samen nog even snel Nederland aan doen eind juni!

We hebben in een flink tempo heel veel mensen bezocht, soms met een flitsbezoekje en soms wat uitgebreider. Een korte opsomming: Met René en Lia hebben we Maarssen verkend en natuurlijk een terrasje gepakt. In Sleeuwijk heerlijk geluncht bij Karin in theetuin Binnen & Buiten en koffie gedronken bij de collega’s van de Verschoorschool. Alie heeft Janneke weer een knipbeurt gegeven, thanks! Bij Fokke en Mirjam hebben we heerlijk van de paar warme dagen genoten in hun tuin. De kids Chiel, welmoed en Fons in een lunch- of dinerflitsbezoekje gebracht. Oom Mark en tante Diny waren 50 jaar getrouwd en vierden dat in Fluitenberg. Het was erg feestelijk en we hebben heerlijk bijgekletst met iedereen die er was! Trudy en Fenja waren allebei jarig en hadden we al een paar jaar niet meer ‘live’ gezien. Dat werd een spontaan verrassingsbezoekje, erg leuk om deze meiden weer te zien! Fam. Poelakker  was ook zo’n spontaan bezoekje, waar we heerlijk in de tuin hebben genoten van koffie/thee en een goede gesprekken. Een heerlijke avond hadden we bij Jan en Margreeth, gezellig met zijn vieren bijgekletst. Nieuwe wereldburger Juléan hebben we bewonderd in huize de Rooij-Bhagwandin, wat een dotje! Bezoekje gebracht aan Helene, Corrie en beider echtgenoten. Fijn om weer even bij te praten! De BBQ van ’t Zilverlicht was gezellig! Dank allemaal voor jullie gastvrijheid! Wat is het toch heerlijk om niet naar woorden te hoeven zoeken in het Nederlands! Je realiseert je ineens hoe vermoeiend het praten in de Noorse taal nog toch is, zeker als wat diepgang in een gesprek komt…

Antwerpen stond ook nog op ons programma. Toen we in Sleeuwijk woonden ‘deden’ we vaak een weekendje België. Het weer speelde goed mee, de biertjes smaakten goed en wat was het heerlijk die zachte taal weer om ons heen te horen! Het MAS is een aanrader voor iedereen die naar Antwerpen gaat, wat een mooi museum en wat een mooi gebouw met dito uitzichten!

English:

Arie is working very hard in the hotel, Janneke is enjoying her vacation. We had a short break and left for the NL where we met a lot of friends, collegues and family! See pics.

We also went for a short trip to Antwerp (Belgium) where we enjoyed the sun, the good beer and the atmosphere! See pics.

Tags:

No responses yet

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

Deze site gebruikt Akismet om spam te verminderen. Bekijk hoe je reactie-gegevens worden verwerkt.

Laatste reacties…

  • Ellen on Pro / Contra: “Bedankt voor jullie pro’s en cons. Heel fijn om deze zo duidelijk te mogen lezen. Nu wij zelf heel sterk nadenk om te emigreren naar Noorwegen is alle informatie welkom. We zitten vooral met het feit dat wij een samengesteld gezin zijn en onze kinderen ook nog een andere ouder hebben die hier dan in Nederland woont. Hoe pakken we dat aan. Wat als ze niet mee willen? Wanner we geen samengesteld gezin waren geweest was het een stuk eenvoudiger. Nu is het goed uitleggen wat de voor en nadelen zijn en ze dan laten kiezen. Wederom…..wat als ze niet mee willen……01 juli, 23
  • David on Pro / Contra: ““Het wordt soms pijnlijk duidelijk dat we buitenlanders zijn. Op Janneke’s school denken sommige dommere leerlingen dat wij ‘gelukszoekers’ of misschien wel ‘profiteurs van hun welvaartstaat’ zijn, niet beseffende dat wij het in Nederland financieel gezien goed hadden en dat wij andere redenen hadden om naar Noorwegen te verhuizen. Er bestaat bij een minderheid van de rechtse plattelandse Noorse bevolking een duidelijke afkeer t.o.v. ‘buitenlanders’. Echt pijnlijk om discriminatie aan den lijve te moeten ervaren. Nooit gedacht, maar een pijnlijke realiteit.” Ik heb precies hetzelfde gevoel in Nederland. Ik kom uit Barcelona en ik woon nu 3 jaar in Nederland. Dus dat…25 juni, 23
  • ariebakker@me.com on Pro / Contra: “Ik durf een jaar later bijna niet meer te antwoorden maar ja, wij wonen nog steeds in Kviteseid.27 april, 23
  • ariebakker@me.com on Pro / Contra: “Hei! Bedankt voor je reactie. Ik kan veel herkennen in wat je schrijft, maar we hebben ook de ervaring dat dit (hoe is het mogelijk!) enorm per school kan verschillen. Maar het klopt; op leergebied wordt er minder geëist van de kinderen. Kinderen krijgen hier bijna automatisch een diploma en huiswerk maken of verdieping speelt minder een rol. Andere zaken worden hier ook belangrijk gevonden. Natuur, cultuur, sociale bezigheden hebben hier een belangrijke plek op het rooster. Alles heeft voors- en tegens. Teruggaan is wel een enorme stap vind ik, maar het geeft denk ik aan hoe je er mee worstelt. Sterkte daarmee!27 april, 23
  • ariebakker@me.com on Pro / Contra: “Grinnik, nou, wij vinden de alcohol nog redelijk in prijs in New Brunswick. We zijn met regelmaat bij de N B Liquorstore geweest in Saint John en ‘genoten’ er van de prijzen daar. Maar goed, da’s weer een paar jaar terug. En ja, het brood viel ons daar ook tegen. Vaak zoetig. Maar de benzine is daar in ieder geval goedkoper en ja, de Engelse taal is natuurlijk fijn. Nee, ik snap jullie wel. NB lijkt behoorlijk op Noorwegen. Cultuur, natuur; er zijn aardig wat overeenkomsten. Bedankt voor je reactie en natuurlijk ook voor jullie: geniet daar van het leven!27 april, 23