Terwijl Janneke uitkijkt naar haar welverdiende vakantie (nog twee weken!), is Arie net in volle vaart vertrokken uit de startblokken! Het is wel even wennen met de werktijden. De ene keer begint de werkdag om 18.00u, terwijl hij de dag erna alweer om 6.00u klaar mag staan…

werkrooster

werkrooster

Aan toeristen geen gebrek: van een motorclub uit Denemarken tot een bus met Amerikaanse toeristen en alles wat ertussen zit. Het hotel is weer volop in bedrijf, fijn! In de omgeving zien we ook de campers weer en natuurlijk de vertrouwde Nederlandse kentekenplaten. Nu nog met jonge en oude stellen, straks ook weer met gezinnen.

Na een extra lange winter, is nu hier de lente ook aangebroken. Sinds vorige week zitten de berken in fris groen blad! Hoewel de tuin rondom nog steeds flink op de schop ligt (gezien de Noorse efficiëntie zal dat ook nog wel even zo blijven), heeft Janneke toch een piepklein tuintje aangelegd en ook een paar moestuinbakken neergezet op plekken waarvan we zeker weten dat er geen graafmachine overheen walst.

Het tuintje is geheel gevuld met plantjes die hier zouden moeten kunnen overleven, volgens de Noorse tuindersbond wonen wij in zone 8, hoogste (of moet ik zeggen ergste) zone. Vandaag is ook het eerste verkreukelde tulpje gaan bloeien. Tineke en Arie hebben er heel veel in de grond gestopt in oktober. Slechts enkele zijn opgekomen en daarvan zijn er ook weer omgewoeld door de graafmachines 🙁 Het wordt in deze tijd eigenlijk niet donker. Gisteren kwam Janneke terug van een personeelsfeestje en schoot klokslag 00:00 dit plaatje:00:00... en nog zo licht!

While Janneke is almost having her summer break, Arie started his new job with difficult working hours. We’ll get used to that, but it needs some time. One day he starts at 18.00 and the next day he has to be at work at 6.00. There’s more tourism every day now, the hotel is in business again, great!

Spring made the trees green again last week, at last! That feels great! And although the garden is let’s say ‘in development’, we made some mini mini gardens on various places where the excavators won’t come.

Back in Autumn last year, Tineke and Arie planted several hundred tulip bolbs. A few came up and of those, the excavator run over some. But today…one of the tulips started to bloom!

Round this time of year, it doesn’t get dark. Janneke took the picture above exactly at 00:00. It was so beautiful to see!

Tags:

2 Responses

  1. Ha Marjo,
    Dat wordt een leuke klus volgend jaar! Over een tijdje krijgen jullie lekker veel vrije tijd, jullie zullen je best vermaken. Je kunt ook altijd deze kant opkomen voor een (tussendoor) vakantie 🙂
    Groetjes,
    janneke

  2. Hallo Arie en Janneke,
    Bij ons zijn de echte zonnige dagen ook te tellen. Nog 5 weken en dan zit er bij ons ook weer een schooljaar op. Het volgende schooljaar wordt ik de vliegende kiep! Een dag in groep 3/4 , soms een dag in 5/6 en iedere vrijdag bij Jan in groep 7/8.
    Als alles lekker blijft lopen en ik er nog plezier in beleef, ga ik de drie laatste jaren in.
    Loek en ik vermaken ons prima. Loek doet nog vrijwilligerswerk in Nieuwendijk en in het archief in Gorinchem. Ik pas nog een dag in de week op bij Kim in Breda. Daar is sinds drie maanden weer een manneke bij, Tijs.
    Voor de rest is alles gezond en we hopen bij jullie ook.
    Liefs van Loek en Marjo

Geef een reactie

Je e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

Deze site gebruikt Akismet om spam te verminderen. Bekijk hoe je reactie-gegevens worden verwerkt.

Laatste reacties…

  • Ellen on Pro / Contra: “Bedankt voor jullie pro’s en cons. Heel fijn om deze zo duidelijk te mogen lezen. Nu wij zelf heel sterk nadenk om te emigreren naar Noorwegen is alle informatie welkom. We zitten vooral met het feit dat wij een samengesteld gezin zijn en onze kinderen ook nog een andere ouder hebben die hier dan in Nederland woont. Hoe pakken we dat aan. Wat als ze niet mee willen? Wanner we geen samengesteld gezin waren geweest was het een stuk eenvoudiger. Nu is het goed uitleggen wat de voor en nadelen zijn en ze dan laten kiezen. Wederom…..wat als ze niet mee willen……” 01 juli, 23
  • David on Pro / Contra: ““Het wordt soms pijnlijk duidelijk dat we buitenlanders zijn. Op Janneke’s school denken sommige dommere leerlingen dat wij ‘gelukszoekers’ of misschien wel ‘profiteurs van hun welvaartstaat’ zijn, niet beseffende dat wij het in Nederland financieel gezien goed hadden en dat wij andere redenen hadden om naar Noorwegen te verhuizen. Er bestaat bij een minderheid van de rechtse plattelandse Noorse bevolking een duidelijke afkeer t.o.v. ‘buitenlanders’. Echt pijnlijk om discriminatie aan den lijve te moeten ervaren. Nooit gedacht, maar een pijnlijke realiteit.” Ik heb precies hetzelfde gevoel in Nederland. Ik kom uit Barcelona en ik woon nu 3 jaar in Nederland. Dus dat
” 25 juni, 23
  • ariebakker@me.com on Pro / Contra: “Ik durf een jaar later bijna niet meer te antwoorden maar ja, wij wonen nog steeds in Kviteseid.” 27 april, 23
  • ariebakker@me.com on Pro / Contra: “Hei! Bedankt voor je reactie. Ik kan veel herkennen in wat je schrijft, maar we hebben ook de ervaring dat dit (hoe is het mogelijk!) enorm per school kan verschillen. Maar het klopt; op leergebied wordt er minder geĂ«ist van de kinderen. Kinderen krijgen hier bijna automatisch een diploma en huiswerk maken of verdieping speelt minder een rol. Andere zaken worden hier ook belangrijk gevonden. Natuur, cultuur, sociale bezigheden hebben hier een belangrijke plek op het rooster. Alles heeft voors- en tegens. Teruggaan is wel een enorme stap vind ik, maar het geeft denk ik aan hoe je er mee worstelt. Sterkte daarmee!” 27 april, 23
  • ariebakker@me.com on Pro / Contra: “Grinnik, nou, wij vinden de alcohol nog redelijk in prijs in New Brunswick. We zijn met regelmaat bij de N B Liquorstore geweest in Saint John en ‘genoten’ er van de prijzen daar. Maar goed, da’s weer een paar jaar terug. En ja, het brood viel ons daar ook tegen. Vaak zoetig. Maar de benzine is daar in ieder geval goedkoper en ja, de Engelse taal is natuurlijk fijn. Nee, ik snap jullie wel. NB lijkt behoorlijk op Noorwegen. Cultuur, natuur; er zijn aardig wat overeenkomsten. Bedankt voor je reactie en natuurlijk ook voor jullie: geniet daar van het leven!” 27 april, 23