English Summary below

Dit weekend kwam Arie over, dus weer lekker Nederlands kunnen kletsen. We hadden natuurlijk veel bij te praten. Ook al hadden via Skype contact, zo in het ‘echie’ was het natuurlijk veel fijner!

Zaterdag hebben we wat geklust in huis, om te zorgen dat twee kledingkasten vanuit Sleeuwijk straks ook een goed plekje kunnen krijgen. Ook zijn we naar Rjukan gegaan, om er gewoon even uit te zijn.

Zondag 12.00 was het weer tijd te vertrekken. In Nederland steeg het kwik boven de 33 graden! Met een aangename 22 graden was het hier heerlijk weer!

Aan de koffie

Arie spent his weekend with Janneke in Rauland. We had lots to talk about. It’s nice to have Skype, but this is the real thing!

Saturday we went to Rjukan. Sunday 12.00 Arie had to go to Sleeuwijk again…