Ons blog 

De toekomst lacht ons toe… / The future looks bright

(English summary as always below) Nu Arie lekker van zijn onbetaalde vakantie geniet, heeft Janneke inmiddels vernomen dat ze[…]

Even updaten

We zijn al weer een paar weekjes terug in Rauland. Eindelijk begint hier de lente heel voorzichtig te komen.[…]

Een paar daagjes in NL / A few days in Holland

(English summary below) Vorige week zijn we even snel met de SAS naar Nederland gevlogen om een paar dagen[…]

PÃ¥skeferie / Paasvakantie / Easterholiday

Zo breekt een paar weken na de ‘vinterferie’ alweer de paasvakantie aan. Deze vakantie gaan de Noren massaal naar[…]

Update

(English summary below) De sneeuw dwarrelt hier al weer een paar dagen neer. Een nieuwe laag bedekt de oude[…]

Hoteldebotel / Working at the hotel

Arie heeft zijn eerste volle werkweek er op zitten in het Rauland Høgfjellhotell. En wat voor een week! De[…]

Werk! / Job!

Jawel, sinds 1 maart is Arie druk aan het werk in het plaatselijke Høgfjellshotel, zo’n 10 km verderop. Voorlopig[…]

Vakantie! / Winter Vacation

(English below) Janneke, en dus ook Arie, hadden deze week Winter Vakantie. We zijn een paar dagen naar het[…]

Helaas geen baan / No job yet

Helaas helaas, de sollicitatie van Arie naar een baan in de keuken van het ziekenhuis in Ã…mot is niets[…]

Visite / Come and visit us

We hebben een nieuwe pagina toegevoegd (eindelijk!) voor als je ons eens wilt vereren met een bezoekje. 🙂 in[…]

1 4 5 6 7 8 12

Laatste reacties

  1. Bedankt voor jullie pro’s en cons. Heel fijn om deze zo duidelijk te mogen lezen. Nu wij zelf heel sterk…

  2. “Het wordt soms pijnlijk duidelijk dat we buitenlanders zijn. Op Janneke’s school denken sommige dommere leerlingen dat wij ‘gelukszoekers’ of…

  3. Hei! Bedankt voor je reactie. Ik kan veel herkennen in wat je schrijft, maar we hebben ook de ervaring dat…

  4. Grinnik, nou, wij vinden de alcohol nog redelijk in prijs in New Brunswick. We zijn met regelmaat bij de N…

  5. Dit klinkt erg bekend in de oren. Lijkt bijzonder veel op ons verhaal in Canada. Echter, zo te lezen, is…

  6. Hoi! Il woon in Noorwegen sinds oktober maar wij gaan waarschijnlijk weer terug vanuit het zo lage schoolniveau. Mijn kinderen…

  7. Hoi, Wonen jullie nog in Kviteseid? Groetjes Helena