Ons blog 

Omroep Brabant – Het gevoel van daar

Vandaag hebben we het resultaat kunnen bekijken van het driedaagse bezoek van Omroep Brabant afgelopen zomer bij ons thuis.[…]

Bijna herfst / Fall is near

(English text below) We naderen oktober. De herfst nadert nu met rasse schreden in ons Kviteseid. Twee weken geleden[…]

Groetjes uit / Greetings from Kviteseid!

Het was een tijdje stil op ons blog, maar wat is er ondertussen veel gebeurd! We zijn verhuisd: We[…]

Verhuizen / Moving

(English summary below as always :-)) De laatste weken zijn we heel druk bezig met ons nieuwe huis. Iedere dag[…]

Druk / Busy

We beginnen maar eens met een aardige foto van ons bij het nieuwe huis : Sinds 2 mei hebben[…]

Een eigen huis! / A new home!

Jawel, jullie lezen het goed: sinds vandaag hebben we, na heel wat heel en weer gemail, gesms en getelefoneer[…]

2014

English summary below En ineens is het alweer maart! Nog elke dag valt hier verse sneeuw. Zelfs de Noren[…]

Donkere tijden / dark times

Op de radio horen we de eerste kerstliedjes. We zitten in de donkere dagen voor Kerst. De Noren hebben[…]

Hersft / Autumn

Het is al een poosje herfst bij ons. We hebben het boven ons kunnen zien beginnen en zagen het[…]

School

Vandaag een kleine update met foto’s van de scholen waar Janneke werkt. Vorig jaar is ze begonnen op de[…]

Laatste reacties

  1. Bedankt voor jullie pro’s en cons. Heel fijn om deze zo duidelijk te mogen lezen. Nu wij zelf heel sterk…

  2. “Het wordt soms pijnlijk duidelijk dat we buitenlanders zijn. Op Janneke’s school denken sommige dommere leerlingen dat wij ‘gelukszoekers’ of…

  3. Hei! Bedankt voor je reactie. Ik kan veel herkennen in wat je schrijft, maar we hebben ook de ervaring dat…

  4. Grinnik, nou, wij vinden de alcohol nog redelijk in prijs in New Brunswick. We zijn met regelmaat bij de N…

  5. Dit klinkt erg bekend in de oren. Lijkt bijzonder veel op ons verhaal in Canada. Echter, zo te lezen, is…

  6. Hoi! Il woon in Noorwegen sinds oktober maar wij gaan waarschijnlijk weer terug vanuit het zo lage schoolniveau. Mijn kinderen…

  7. Hoi, Wonen jullie nog in Kviteseid? Groetjes Helena