Ons blog 

Legaal in Noorwegen / Legal in Norway

English summary below Vanmorgen reden we in alle vroegte opnieuw naar Skien. Op het politiebureau kreeg Janneke haar bewijs[…]

Beetje gefrustreerd / Frustrated!

(English summary below) Vandaag reden we naar het stadje Skien in het zuiden van Telemarken. Gisteren hadden we op[…]

Aangekomen in Noorwegen! / Arrived in Norway!

(English summary below) Na een lange reis van 21 uur kwamen we vanmorgen rond 05:00 uur aan in Rauland.[…]

Inpakken / Time to pack

(English summary below) Het is zaterdagavond. Rosanne’s trouwdag trouwens :-). Een warme regen daalt neer in de tuin. We[…]

Een interview met Kwiebus, onze kat / an interview with our cat Kwiebus

English Summary below Heee Kwiebus, weet je al dat je naar Noorwegen gaat verhuizen? “Noorwegen? Zegt me niets. Ben[…]

Het komt dichterbij… / Almost time to leave…

(English summary below) Janneke is de afgelopen dagen druk bezig geweest met van alles en nog wat: geboorte-akte halen[…]

Opruimen #2 / Cleaning up the place #2

(English summary below) De afgelopen dagen hebben we veel spullen opgeruimd en weggegooid. Heel wat ritjes naar de stort[…]

Opruimen #1 / Cleaning up the place #1

(English summary below) Inmiddels hebben we zo’n 32 kratten met papier, tijdschriften en boeken naar de stort gebracht. Ook[…]

Aan de slag! / Let's get started!

(English summary below) Yep, we zijn terug in Nederland. Nadat we zijn bijgekomen van de terugvlucht uit Halifax, zijn[…]

't houdt ons bezig….

(English summary below) Zelfs in het verre Canada houden we ons bezig met de voorbereidingen van de toekomstige verhuizing[…]

Laatste reacties

  1. Bedankt voor jullie pro’s en cons. Heel fijn om deze zo duidelijk te mogen lezen. Nu wij zelf heel sterk…

  2. “Het wordt soms pijnlijk duidelijk dat we buitenlanders zijn. Op Janneke’s school denken sommige dommere leerlingen dat wij ‘gelukszoekers’ of…

  3. Hei! Bedankt voor je reactie. Ik kan veel herkennen in wat je schrijft, maar we hebben ook de ervaring dat…

  4. Grinnik, nou, wij vinden de alcohol nog redelijk in prijs in New Brunswick. We zijn met regelmaat bij de N…

  5. Dit klinkt erg bekend in de oren. Lijkt bijzonder veel op ons verhaal in Canada. Echter, zo te lezen, is…

  6. Hoi! Il woon in Noorwegen sinds oktober maar wij gaan waarschijnlijk weer terug vanuit het zo lage schoolniveau. Mijn kinderen…

  7. Hoi, Wonen jullie nog in Kviteseid? Groetjes Helena